14. Le canyon de l'Évolution !

Synopsis

Nos héros continuent leurs recherches sur l'île de Poni et Chrys veut aider Chrysapile à évoluer. Pour ce faire, tous deux se rendent au Grand Canyon de Poni et y rencontrent Horace, qui voudrait que son propre Chrysapile évolue le premier ! Mais quand Horace se retrouve en danger, le Chrysapile de Chrys se précipite à son secours et évolue en Lucanon !

Casting de l'épisode

Rica Matsumoto

Satoshi (voice)

Ikue Ôtani

Pikachu (voice)

Megumi Hayashibara

Musashi (voice)

飯塚雅弓

Kasumi (voice)

Shin-ichiro Miki

Kojirou (voice)

犬山イヌコ

Nyarth (voice)

Kenyu Horiuchi

Narrator (voice)

Yūji Ueda

Takeshi (voice)

武隈史子

Maamame (voice)

真堂圭

Lillie (voice)

Reina Ueda

Mao (voice)

菊地瞳

Suiren (voice)