4. Réveiller les morts

Synopsis

Bosch étudie l'affaire Skyler, et est de plus en plus convaincu que les aveux d'Olmer sont faux. Robertson recherche l'identité des assassins de la pharmacie. Cherchant une connexion avec le trafic de pilules, Bosch, sous couverture, se lie d'amitié avec un autre vétéran. Pierce et Vega travaillent sur Jose, Jr. Edgar découvre que la vie de Gary Wise était plus trouble qu’il ne le semblait.

Casting de l'épisode

Titus Welliver

Harry Bosch

Jamie Hector

Jerry Edgar

Amy Aquino

Grace Billets

Lance Reddick

Irvin Irving

Madison Lintz

Maddie Bosch

Invités spéciaux

Jamie Anne Allman

Elizabeth Clayton

Jeremiah Birkett

Nate 'Peanut' Webster

Wilmer Calderon

Det. Daniel Arias

Al Vicente

Det. Ray Marcos

Ryan Hurst

Hector Bonner

Bianca Kajlich

Christina Henry

Rene Moran

Oscar Pineto

Tim Lounibos

Ed Sung

Juliet Landau

Rita Tedesco

Gregory Scott Cummins

Det. Robert 'Crate' Moore

DaJuan Johnson

Officer/Det. Rondell Pierce

Ryan Ahern

Officer Ray Powers