6. Un mal pour un bien

Synopsis

Du fait de son implication dans l'affaire Franzen, Maddie est exposée. Elle doit témoigner devant un grand jury pour assurer sa sécurité. Irving demande à Brenner, responsable du FBI, de pouvoir interroger Alvarez, et apprend quelque chose d'utile concernant Peña.

Casting de l'épisode

Titus Welliver

Harry Bosch

Jamie Hector

Jerry Edgar

Amy Aquino

Grace Billets

Lance Reddick

Irvin Irving

Madison Lintz

Maddie Bosch

Invités spéciaux

Annie Wersching

Officer Julia Brasher

Gregory Scott Cummins

Det. Robert 'Crate' Moore

DaJuan Johnson

Officer/Det. Rondell Pierce

Spencer Garrett

J. Reason Fowkkes

No Image

Andrea Thompson

Flight Attendant

Joni Bovill

Ida

Verona Blue

Shaz

Bess Armstrong

Judge Donna Sobel

Guy Garner

Judge Simon Newland

No Image

Mina Joo

Margot Harstein

Tim Powell

Oliver Barron

Milissa Sears

Asst DA Tegan Boyle