14. Les bouche-trous

Synopsis

Une doline géante menace de contaminer l'eau de la ville. L'attitude acariâtre de Walter sème la zizanie. Paige et sa mère s'attirent des ennuis.

Casting de l'épisode

Elyes Gabel

Walter O'Brien

Katharine McPhee

Paige Dineen

Jadyn Wong

Happy Quinn

Eddie Kaye Thomas

Toby Curtis

Ari Stidham

Sylvester Dodd

Robert Patrick

Agent Cabe Gallo

Invités spéciaux

Riley B. Smith

Ralph Dineen

Lea Thompson

Veronica Dineen

Michael Beach

Sandhog Chief

Derek Phillips

Sandhog Frank

Dean Cudworth

Foreman

Daniel Kaemon

Man

Ted Maritz

Sandhog Joe

Meiyee Apple Tam

Reporter