6. Panique à bord

Synopsis

Chandler et Slattery retournent sur le bateau mais se réserve le droit de dévoiler ce qu'ils ont vu au Nicaragua. Alors que Quincy tente de défendre sa cause pour rejoindre les Etats Unis, Rachel constate que les tests sur les primates sont négatifs. L'équipage devient de plus en plus tendu par la rumeur d'une éventuelle contamination.

Casting de l'épisode

Eric Dane

CO CDR Tom Chandler

Rhona Mitra

Dr. Rachel Scott

Adam Baldwin

XO Mike Slattery

Charles Parnell

CMC Jeter

Travis Van Winkle

Lt. Danny Green

Sam Spruell

Dr. Quincy Tophet

Christina Elmore

Lt. Alisha Granderson

Marissa Neitling

Lt. Kara Foster

Invités spéciaux

Jocko Sims

Lt. Carlton Burk

John Pyper-Ferguson

Tex Nolan

Michael Curran-Dorsano

Gator

Maximiliano Hernández

Doc Rios

Fay Masterson

Andrea Garnett

Andy T. Tran

Lt. Andy Chung

Ness Bautista

Cruz

Hina Abdullah

Dalia

Felisha Cooper

Maya Gibson

Aaron Norvell

Guard #1