1. Un monde de chaos

Synopsis

Alors que l'USS Nathan James est pris d'assaut par des hommes armés d'Avocet, et ses marins faits prisonniers, Chandler, avec l'aide de son équipe à terre, réussit à retrouver et sauver ses enfants. Pendant que l'un tente activement de mettre la main sur la souche originelle du vaccin, l'autre met tout en œuvre pour arrêter ce carnage. C'est ainsi que Chandler fait la rencontre des Seigneurs de Guerre qui luttent pour la même cause. Ils s'unissent alors pour vaincre Amy Granderson. Au même moment, le Docteur Scott, toujours prisonnière d'Avocet, tente de venir en aide aux survivants...

Casting de l'épisode

Eric Dane

CO CDR Tom Chandler

Rhona Mitra

Dr. Rachel Scott

Adam Baldwin

XO Mike Slattery

Charles Parnell

CMC Jeter

Travis Van Winkle

Lt. Danny Green

Marissa Neitling

Lt. Kara Green

Christina Elmore

Lt. Alisha Granderson

Jocko Sims

Lt. Carlton Burk

John Pyper-Ferguson

Tex Nolan

Invités spéciaux

Sam Spruell

Dr. Quincy Tophet

Kevin Michael Martin

Miller

Michael Curran-Dorsano

Gator

Maximiliano Hernández

Doc Rios

Fay Masterson

Andrea Garnett

Andy T. Tran

Lt. Andy Chung

Ness Bautista

Cruz

Alice Coulthard

Kelly Tophet

Grace Kaufman

Ashley Chandler

Aidan Sussman

Sam Chandler

Hope Olaidé Wilson

Bertrise

Bill Smitrovich

Jed Chandler