1. L'Ennemi de la paix

Synopsis

Dans une allocution diffusée depuis le palais de justice de St. Louis, le président Jeffrey Michener annonce que le plan de reconstruction se poursuit. Peu après, il est informé de rumeurs concernant une mutation du virus, ce qui pourrait annoncer une nouvelle pandémie. Il charge Chandler de se rendre en Asie pour en savoir davantage.

Casting de l'épisode

Eric Dane

CO CDR Tom Chandler

Adam Baldwin

XO Mike Slattery

Charles Parnell

CMC Jeter

Travis Van Winkle

Lt. Danny Green

Marissa Neitling

Lt. Kara Green

Christina Elmore

Lt. Alisha Granderson

Jocko Sims

Lt. Carlton Burk

Kevin Michael Martin

Miller

Bridget Regan

Sasha Cooper

Fay Masterson

Andrea Garnett

Bren Foster

SCPO Wolf Taylor

LaMonica Garrett

Lt. Cameron Burk

Invités spéciaux

Michael Curran-Dorsano

Gator

Maximiliano Hernández

Doc Rios

Ness Bautista

Cruz

Chris Sheffield

Lt. Will Mason

Tania Raymonde

Valerie Raymond

Ben Cho

Carl Nishioka

Adam Irigoyen

Ray Diaz

Mark Moses

Jeffrey Michener

Elyse Mirto

Debbie Foster

Elisabeth Röhm

Allison Shaw

Fernando Chien

President Peng Wu

Nestor Serrano

Alex Rivera