12. Derrière les apparences

Synopsis

TC présente à l'équipe le mentor de son groupe de thérapie, le colonel Elwood Green, qui a une surprise pour eux : un message de la Maison Blanche. Topher est face à un choix : doit-il partir en urgence pour un long voyage afin d'aider son ancien mentor ? Pendant ce temps, Ragosa, Drew et Krista prennent les paris sur les cas les plus étranges qu'ils verront en ce soir de pleine lune...

Casting de l'épisode

Eoin Macken

TC Callahan

Jill Flint

Jordan Alexander

Freddy Rodríguez

Michael Ragosa

Brendan Fehr

Drew Alister

Ken Leung

Topher Zia

Robert Bailey Jr.

Paul Cummings

James Roch

Kenny Fournette

Jeananne Goossen

Krista Bell-Hart

Invités spéciaux

Wendell Pierce

Walt

Esodie Geiger

Nurse Ramos

Alma Sisneros

Nurse Diaz

Ryan P. Shrime

Ali

Fredrick Lopez

Biker

Jermaine Washington

Worker

No Image

J.B. Tuttle

Sheet Man

Jade Kammerman

Sheet Woman

Vic Browder

Officer

No Image

Irene Estrada

Carlos' Widow

Merle Dandridge

Gwen Gaskin

Myndy Crist

Lisa Edwards