22. Lancement de l’opération Été

Synopsis

Les Intercepteurs sont désormais prêts à démarrer l’opération Été, avec les risques qu’elle comporte : aucun humain n’a encore jamais fait l’expérience d’un voyage hyperespace. L’enjeu est d’autant plus grand que l’Engrenage Planétaire s’est mis à amasser de grandes quantités d’orgone et s’apprête à lancer son offensive générale…

Casting de l'épisode

Miyu Irino

Daichi Manatsu

Hiroshi Kamiya

Teppei Arashi

Ai Kayano

Hana Mutou

Rikiya Koyama

Tsutomu Nishikubo

坂口候一

Peter Westvillage

髙木俊

Sander

日高里菜

Akari Yomatsuri