20. Retraite à Washington

Synopsis

Avec les Douglas à Washington, le "Haney Farm Mindin' Service" loue leur maison (pour 4 dollars par jour) à un couple avec six enfants. Pendant ce temps, à DC, Lisa et Eb se rendent à la Maison Blanche pour déjeuner à l'improviste avec le président, Kimball sème le chaos pour le secrétaire à l'Agriculture et Arnold cause des problèmes dans une laverie automatique. Oliver annonce la fin anticipée de leur voyage, obligeant Haney à se débarrasser rapidement de ses nouveaux locataires.

Casting de l'épisode

Eddie Albert

Oliver Wendell Douglas

Eva Gabor

Lisa Douglas

Invités spéciaux

Fran Ryan

Nora Denney

No Image

Tom Lester

Eb Dawson

Pat Buttram

Mr. Haney

Alvy Moore

Hank Kimball

Frank Cady

Sam Drucker

Robert Sampson

Policeman

No Image

Harry Stanton

Secretary of Agriculture