9. Une minute de plus

Synopsis

C'est le début de la fin, alors que Cole et Cassie embarquent pour leur dernière mission dans le temps pour tenter de sauver le monde du désastre...

Casting de l'épisode

Aaron Stanford

James Cole

Amanda Schull

Cassandra Railly

Barbara Sukowa

Katarina Jones

Emily Hampshire

Jennifer Goines

Alisen Down

Olivia Kirschner

Todd Stashwick

Deacon

Invités spéciaux

Patrick Garrow

Matthew Cole

Abigail Hardingham

Emma

No Image

Jamaal Grant

Officer #2

Lisa Michelle Cornelius

Frightened Parent

Richie Lawrence

Screaming child

Julian Richings

Adviser to the Witness

Andrew Gillies

Julian Adler

Tom Noonan

Pallid Man

Brooke Williams

Hannah Jones