5. Épisode 5

Synopsis

Catherine a réussi à sauver Ann, mais elle a été sérieusement blessée lors de l'attaque de Tommy Lee Royce et a dû être hospitalisée. Là, elle apprend que Lee Royce a réussi à prendre la fuite, ce qui la contrarie profondément. Catherine se remet peu à peu de ses blessures, mais elle reste psychologiquement fragile, au point de rendre compliquée sa relation avec son petit-fils. Pendant ce temps, Tommy Lee Royce poursuit sa cavale meurtrière.

Casting de l'épisode

Sarah Lancashire

Catherine Cawood

Siobhan Finneran

Clare Cartwright

James Norton

Tommy Lee Royce

Rhys Connah

Ryan Cawood

Charlie Murphy

Ann Gallagher

Shane Zaza

Shafiq Shah

Joe Armstrong

Ashley Cowgill

George Costigan

Nevison Gallagher

Steve Pemberton

Kevin Weatherill

Jill Baker

Helen Gallagher

Adam Long

Lewis Whippey

Derek Riddell

Richard Cawood

Invités spéciaux

Karl Davies

Daniel Cawood

Rick Warden

Mike Taylor