10. Le Calme avant la tempête

Synopsis

Sans propulseur Aldnoah, le Deucalion est immobilisé. L'équipage cherche à comprendre la raison de la panne, ignorant tout du drame qui vient de se dérouler. En orbite, Saazbaum continue de détailler ses motivations à Slaine.

Casting de l'épisode

Natsuki Hanae

Inaho Kaizuka (voice)

小野賢章

Slaine Troyard (voice)

雨宮天

Asseylum Vers Allusia (voice)

Mikako Komatsu

Inko Amifumi (voice)

Sayaka Ohara

Yuki Kaizuka (voice)

三澤紗千香

Rayet Areash (voice)

Kazuya Nakai

Koichiro Marito (voice)

Ai Kayano

Darzana Magbaredge (voice)

Tōru Ōkawa

Saazbaum (voice)

Shō Hayami

Cruhteo (voice)

Inori Minase

Eddelrittuo (voice)

Shiina Natsukawa

Lemrina Vers Allusia (voice)