5. La carotte et le bâton

Synopsis

Elizabeth a la tâche difficile de négocier avec l'Iran concernant leur programme nucléaire. Elle est bien déterminée à gérer la situation de manière pacifique en dépit de la position du président quant à l’action militaire. Pendant ce temps, Jason a une nouvelle admiration pour son père lorsqu'il l’interroge pour un devoir d'école.

Casting de l'épisode

Téa Leoni

Elizabeth McCord

Tim Daly

Henry McCord

Zeljko Ivanek

Russell Jackson

Patina Miller

Daisy Grant

Erich Bergen

Blake Moran

Bebe Neuwirth

Nadine Tolliver

Sebastian Arcelus

Jay Whitman

Geoffrey Arend

Matt Mahoney

Wallis Currie-Wood

Stephanie 'Stevie' McCord

Kathrine Herzer

Alison McCord

Evan Roe

Jason McCord

Invités spéciaux

Keith Carradine

President Conrad Dalton

Johanna Day

Admiral Ellen Hill

Patrick Breen

CIA Director Andrew Munsey

Robert Klein

Canadian Ambassador Lester Clark

John Finn

Allen Bollings

Mary Bacon

Deputy Assistant Neda

Maceo Oliver

Deputy Assistant Bruce

Royce Johnson

Buddy

No Image

Leah Wagner

Anne-Marie

No Image

Soraya Broukhim

Translator

Eric Martin Brown

Reporter

No Image

Tyler McGee

Uniformed Man