4. Parfois, dans sa vie, un homme doit savoir se battre

Synopsis

Mikoshiba demande à Nozaki s'il peut rester pour lui demander conseil concernant les filles, mais les «filles» se révèlent être les héroïnes d'un jeu de simulation de rencontres.

Casting de l'épisode

小澤亜李

Chiyo Sakura (voice)

Yūichi Nakamura

Umetarou Nozaki (voice)

Nobuhiko Okamoto

Mikoto Mikoshiba (voice)

Yuki Ono

Masayuki Hori (voice)

木村良平

Hirotaka Wakamatsu (voice)

Mai Nakahara

Yuu Kashima (voice)

Miyuki Sawashiro

Yuzuki Seo (voice)

Kenta Miyake

Ken Miyamae (voice)

Daisuke Ono

Mitsuya Maeno (voice)

Ayako Kawasumi

Yukari Miyako (voice)

Mamoru Miyano

Saburō Suzuki (voice)

Marie Miyake

Mamiko (voice)

Invités spéciaux

Ayane Sakura

Asuka (voice)

Sumire Uesaka

Sayuri (voice)

秦佐和子

Girl (voice)

Lynn

Girl (voice)

田澤茉純

Girl (voice)

安野希世乃

Girl (voice)

山崎エリイ

Girl (voice)

Kyohei Azuma

Boy (voice)

Yūya Matsushita

Boy (voice)

石谷春貴

Boy (voice)

Satoshi Hino

Tomoda (voice)