3. Le cocon du caprice 3

Synopsis

Yûji et ses frères d’armes font la connaissance de J, leur nouveau chef, qui les affecte à la section des chiens des buissons. Lors de sa première mission sur le champ de bataille, Yûji est confronté à sa propre hantise : celle d’ôter une vie. Mais lorsque la vie de ses camarades dépend de lui, le temps presse et ne laisse plus de place à la peur

Casting de l'épisode

Takahiro Sakurai

Yuuji Kazami (voice)

田中涼子

Yumiko Sakaki (voice)

田口宏子

Amane Suou (voice)

水橋かおり

Michiru Matsushima (voice)

民安ともえ

Irisu Makina (voice)

清水愛

Sachi Komine (voice)

山口瑞

Sakurai Mifuyu (voice)

Invités spéciaux

瑞沢渓

Asako Kusakabe (voice)

野々村紗夜

Garrett (voice)

小林直人

Lieutenant J (voice)

三苫紘平

Robby (voice)

藤井剛

Danny (voice)

平山縁

Milliela (voice)

鶴岡聡

Eddie (voice)

高野麻里佳

Danny's sister (voice)

濱野大輝

Enemy 1 (voice)

木島隆一

Enemy 2 (voice)