16. L'invincible Végéta vaincu. Son Gohan provoque un miracle

L'invincible Végéta vaincu. Son Gohan provoque un miracle
Synopsis
Krilin lance le Genki Dama sur Vegeta, mais à cause de Yajirobé, Vegeta l'esquive et Son Gohan devient la nouvelle cible de l'attaque. Mais ce dernier n'ayant aucune aura maléfique, le Genki Dama rebondi sur ses mains et l'attaque frappe Vegeta de plein fouet. Mais il survit, malgré tout, à ce coup. La queue de Son Gohan apparaît soudainement et en regardant la fausse lune, à la suite du conseil que Son Goku lui transmet par télépathie, il se transforme en singe géant. Vegeta coupe la queue de Son Gohan alors qu'il se jette sur lui, mais dans sa chute, Son Gohan (toujours en singe géant mais sans les poils, vu qu'il se retransforme en humain) s'évanouit et écrase de tout son poids Vegeta, paralysé par la fatigue. Vegeta, une fois de plus, survit à cette attaque involontaire et tente de s'échapper à bord de son vaisseau spatial, mais Krilin prend l'épée de Yajirobé et se prépare à achever une bonne fois pour toutes Végéta.
Casting de l'épisode

Masako Nozawa
Son Goku / Son Gohan / Son Goten (voice)

Jōji Yanami
Narrator (voice)

Mayumi Tanaka
Krillin (voice)

Ryō Horikawa
Vegeta (voice)

Toshio Furukawa
Piccolo (voice)

Hiromi Tsuru
Bulma (voice)

渡辺菜生子
Chi-Chi (voice)

Takeshi Kusao
Trunks (voice)

Tōru Furuya
Yamcha (voice)

Masaharu Satō
Master Roshi (voice)

Hikaru Midorikawa
Tenshinhan (voice)