12. Le miracle. Acceptera-t-il de fusionner avec moi ?

Synopsis

Old Kai dit à Supreme Kai et Kibito de tenter une fusion avec leurs boucles d'oreilles, mais seulement après qu'ils aient fusionné ensemble, il révèle qu'il s'agit d'une fusion permanente. Dende guérit les blessures de Gohan, et pour éviter que cela ne se reproduise, Buu crée une boule d'énergie géante et la dirige vers Dende.

Casting de l'épisode

Masako Nozawa

Son Goku / Son Gohan / Son Goten (voice)

Jōji Yanami

Narrator (voice)

Mayumi Tanaka

Krillin (voice)

Ryō Horikawa

Vegeta (voice)

Toshio Furukawa

Piccolo (voice)

Hiromi Tsuru

Bulma (voice)

渡辺菜生子

Chi-Chi (voice)

Takeshi Kusao

Trunks (voice)

Tōru Furuya

Yamcha (voice)

Masaharu Satō

Master Roshi (voice)

Hikaru Midorikawa

Tenshinhan (voice)