17. La Terre est détruite. Boo est inarrêtable !

Synopsis

Kai Suprême explique à Old Kai qu'il y avait autrefois cinq Kais Suprêmes. Il était l'un des quatre qui régnaient chacun sur un quadrant de l'univers, et le cinquième était leur chef. Il dit que cette dernière version enfantine (Kid Buu) est l'original, le vrai Majin Buu, et de loin le plus puissant d'entre eux.

Casting de l'épisode

Masako Nozawa

Son Goku / Son Gohan / Son Goten (voice)

Jōji Yanami

Narrator (voice)

Mayumi Tanaka

Krillin (voice)

Ryō Horikawa

Vegeta (voice)

Toshio Furukawa

Piccolo (voice)

Hiromi Tsuru

Bulma (voice)

渡辺菜生子

Chi-Chi (voice)

Takeshi Kusao

Trunks (voice)

Tōru Furuya

Yamcha (voice)

Masaharu Satō

Master Roshi (voice)

Hikaru Midorikawa

Tenshinhan (voice)