5. Pour eux, pour elles

Synopsis

Aurore et ses agents doivent décider s’ils peuvent se fier au maire de Vichy, qui leur propose de précieux renseignements en échange de leur aide pour découvrir ce qui est arrivé aux jeunes femmes de sa ville.

Casting de l'épisode

Evelyne Brochu

Aurora Luft

Jack Laskey

Alfred Graves

Connor Price

Harry James

Dustin Milligan

Tom Cummings

Warren Brown

Neil Mackay

Hugh Dillon

Duncan Sinclair

Lara Jean Chorostecki

Krystina Breeland

Invités spéciaux

Juliet Stevenson