8. La fin de la journée

Synopsis

Beth et Gene se démènent pour que la colo ne soit pas investie par les forces de l'ordre. Andy et les autres moniteurs affrontent la colo rivale de la Griffe du tigre.

Casting de l'épisode

Janeane Garofalo

Beth

Molly Shannon

Gail von Kleinenstein

Paul Rudd

Andy

Christopher Meloni

Gene

Ken Marino

Victor Pulak

Amy Poehler

Susie

Bradley Cooper

Ben

Chris Pine

Eric

Jason Schwartzman

Greg

John Slattery

Claude Dumet

Josh Charles

Blake

Joe Lo Truglio

Neil

Invités spéciaux

Eric Nenninger

Warner

Isaak Presley

Kyle

Kristen Wiig

Courtney

Marisa Ryan

Abby

Jon Hamm

The Falcon

Judah Friedlander

Ron von Kleinenstein

Kevin Sussman

Steve

Michael Cera

Jim Stansel

H. Jon Benjamin

Mitch / Can of Vegetables (voice)