4. Mission sans Fin

Synopsis

Après des mois passés à essayer de piéger le gangster Dave Callard, Murphy a soudainement un poisson plus gros à faire frire: un hôtelier fortuné, George Garvey, qui adore l'art ethnique. Murphy croise quelqu'un à qui le fils de Garvey doit beaucoup d'argent et parvient à se rapprocher de Garvey. Pour oublier la pression pendant le travail, il commence à boire.

Casting de l'épisode

James Nesbitt

Thomas Murphy

Del Synnott

DC Alan Carter

Mark Benton

Owen Teale

Invités spéciaux

Mark Monero

Michael Feast

Larry Lamb

Gary Milner

No Image

Dawn McDaniel