7. La boîte rouge

Synopsis

La tension monte et c'est toute l'équipe qui est mise à l'épreuve quand Dutch interroge un grade six dangereux pendant que John enquête secrètement sur le mur de Jelco avec Pawter...

Casting de l'épisode

Hannah John-Kamen

Dutch

Aaron Ashmore

John Jaqobis

Luke Macfarlane

D'Avin Jaqobis

Tamsen McDonough

Lucy

Invités spéciaux

Morgan Kelly

Alvis Akari

Patrick Garrow

Turin

Sarah Power

Pawter Simms

Nora McLellan

Bellus Haardy

Pascal Langdale

Jelco

Tori Anderson

Sabine

Elena Khan

Westerly Townsperson (uncredited)

Oluniké Adeliyi

Artist Senbek

No Image

Chris Hoffman

Creepy Interrogator

Michael Brown

Black Root Lieutenant

Sebastian MacLean

Cart Guy