9. Mourir au combat

Synopsis

Deux est affaiblie et va bientôt mourir à cause de ses nanites, qui sont en fin de vie. Trois et Six partent en mission sur Terre, chez Dwarf Stars Technologies afin de récupérer des nanites plus perfectionnées...

Casting de l'épisode

Marc Bendavid

One

Melissa O'Neil

Two

Anthony Lemke

Three

Alex Mallari Jr.

Four

Jodelle Ferland

Five

Roger Cross

Six

Zoie Palmer

The Android

Melanie Liburd

Nyx

Shaun Sipos

Devon

Invités spéciaux

Marty Adams

Elliott