5. La promesse que je voulais tenir

Synopsis

Un trafiquant s'est emparé illégalement de Masha, le Giftia de l'orphelin Sôta. C'est donc le service terminal nº 1 entier qui prend en charge l'affaire et part à la recherche de l'androïde, ce qui fait resurgir de mauvais souvenirs…

Casting de l'épisode

内匠靖明

Mizugaki Tsukasa (voice)

雨宮天

Isla (voice)

赤﨑千夏

Michiru Kinushima (voice)

矢作紗友里

Zack (voice)

豊口めぐみ

Kazuki Kuwanomi (voice)

Satoshi Hino

Constance (voice)

愛美

Sherry (voice)

Sumire Uesaka

Eru Miru (voice)

Nobuo Tobita

Takao Yamanobe (voice)

Kenjirō Tsuda

Yasutaka Hanada (voice)

拝真之介

Ren Kawarake (voice)

Invités spéciaux

楠大典

Shin'ya Godou (voice)

Mamiko Noto

Marcia (voice)

Misato Fukuen

Souta Wakanae (voice)

Kenta Miyake

Shinonome (voice)