3. Le silence des cigales

Synopsis

L'avion de Jackson et Abraham s'écrase à cause d'une nuée de chauves-souris. Chloe enquête sur des agressions canines. Jamie et Mitch se heurtent au sénateur Vaughn.

Casting de l'épisode

James Wolk

Jackson Oz

Nonso Anozie

Abraham Kenyatta

Nora Arnezeder

Chloe Tousignant

Billy Burke

Mitch Morgan

Kristen Connolly

Jamie Campbell

Invités spéciaux

Ken Olin

Professor Robert Oz

Isaac White

Daniel

Henri Lubatti

Gaspar Alves

Bess Armstrong

Elizabeth

Billy Slaughter

Nicholas Bradshaw

Carl Lumbly

Delavenne

Marcus Hester

Evan Lee Hartley

Tamlyn Tomita

Minako Oz

Nicole Barré

Lucy

Tony Bentley

Warden Burt Tyrell

Richard Holden

Senator Vaughn

Lauren Gros

Rental Clerk