3. Les liens du sang

Synopsis

L'équipe est appelée suite à un braquage à main armée dans un pub, mais le braqueur s'avère être un vieil homme atteint d'Alzheimer. Il pense que le pub est en fait une banque. Viv et Spike interrogent Nora dans l'espoir de trouver une faille, mais le manque de résultats pousse Viv à demander l'aide du docteur Peep. Pendant ce temps, Tegan et Jonah interviennent lors du braquage à main armée d'un pub. Le suspect fait une crise cardiaque et Jonah suit les conseils d'un ambulancier, qui s'avère être un imposteur...

Casting de l'épisode

Joanna Scanlan

DI Vivienne Deering

Elaine Cassidy

DC Dinah Kowalska

Alexandra Roach

DS Joy Freers

Will Mellor

DC Spike Tanner

Colin Salmon

DSI Darren McLaren

Paul Ritter

Randolph Miller

Ste Johnston

PC Jonah Mitchell

Tom Varey

PC Stuart O'Connell

Saira Choudhry

PC Tegan Thompson

Neet Mohan

PC Taz Ahmed

Invités spéciaux

Gemma Paige North

Kerry Fowley

Andrew Knott

Freddie Dobson