4. La baie des Calamars

Synopsis

Les légends sont choquées lorsque Rory prend le commandement et parvient à trouver l'emplacement d'un extraterrestre important, mais il les atterrit également au milieu de la crise des missiles cubains. Ava est impatient d'interroger l'extraterrestre, mais ils doivent le voler aux Cubains et aux Russes qui pensent que c'est une guerre biologique envoyée par les Américains.

Casting de l'épisode

Caity Lotz

Sara Lance / White Canary

Tala Ashe

Zari Tarazi

Jes Macallan

Ava Sharpe

Amy Pemberton

Gideon (voice)

Olivia Swann

Astra Logue

Adam Tsekhman

Gary Green

Nick Zano

Nathaniel 'Nate' Heywood / Steel

Dominic Purcell

Mick Rory / Heat Wave

Matt Ryan

John Constantine

Shayan Sobhian

Behrad Tarazi

Lisseth Chavez

Esperanza 'Spooner' Cruz

Invités spéciaux

Nic Bishop

General Kilgore

Aaron Craven

President John F. Kennedy

Tim Perez

Fidel Castro

Eduardo Britto

Military Policeman

Miguel Castillo

Personal Guard

Doug Chapman

Robert McNamara

Ian Farthing

Doug Dillon

Emilio Merritt

Radar Operator

Sabrina Sanchez

Cuban Doctor

Preston Vanderslice

Bobby Kennedy

Marcel Zadé

Commanding Officer

Aliyah O'Brien

Kayla