6. Les maîtres du temps

Synopsis

Lorsque les légendes et Gwyn voyagent enfin dans le temps, la machine à remonter le temps se détraque, les laissant bloqués dans une forêt luxuriante sans savoir quand ni où ils se trouvent. Voyant que Sara et Ava sont visiblement stressées, Nate prend le relais et donne à chacun des tâches pour installer le camp pour occuper tout le monde. Pendant ce temps, à l'insu des légendes, quelqu'un continue d'essayer de détruire les anomalies qui continuent d'apparaître, ce qui pourrait créer de plus grandes ondulations à travers l'histoire.

Casting de l'épisode

Caity Lotz

Sara Lance / White Canary

Tala Ashe

Zari Tarazi

Jes Macallan

Ava Sharpe

Olivia Swann

Astra Logue

Adam Tsekhman

Gary Green

Nick Zano

Nathaniel 'Nate' Heywood / Steel

Shayan Sobhian

Behrad Tarazi

Lisseth Chavez

Esperanza 'Spooner' Cruz

Amy Pemberton

Gideon / Evil Gideon

Matt Ryan

Dr. Gwyn Davies

Invités spéciaux

Giacomo Baessato

J. Edgar Hoover Bot

Andre Roshkov

Russian Senior Officer

No Image

Isaac Andrew

Soldier

Raffi Barsoumian

Bishop / Bishop Clone