10. Entre deux

Synopsis

Will se fait rappeler à l’ordre par Sharon après qu'il ait décidé de réanimer Jennifer Baker contre sa volonté. Empêtrée dans ses choix d’internat, Sarah reçoit l’aide d’April et de Maggie. Ethan et Sarah doivent traiter un jeune patient, joueur de hockey, qui semble souffrir d’une maladie héréditaire. De son côté, Connor a du mal à suivre le rythme imposé par le docteur Downey, ce qui affecte sa relation avec Sam. Natalie et Will sont en désaccord à propos d’un patient qui souffre de diabète.

Casting de l'épisode

Nick Gehlfuss

Dr. Will Halstead

Marlyne Barrett

Maggie Lockwood

Yaya DaCosta

April Sexton

S. Epatha Merkerson

Sharon Goodwin

Torrey DeVitto

Dr. Natalie Manning

Oliver Platt

Dr. Daniel Charles

Rachel DiPillo

Dr. Sarah Reese

Colin Donnell

Dr. Connor Rhodes

Brian Tee

Dr. Ethan Choi

Invités spéciaux

Susie Abromeit

Zoe Roth

Gregg Henry

Dr. David Downey

Julie Berman

Dr. Sam Zanetti

Lochlyn Munro

Jack Cooper

Katherine Keberlein

Joan Cooper

Tosin Morohunfola

Dr. Allen Vorspan

Patti Murin

Pathologist

No Image

Chance Bone

Tim Anderson

Damian Conrad-Davis

Bret 'Bear' Cooper

No Image

Antonio Polk

Ray Mosconi

Scott Allen Luke

Bill (Scout)

Tyler Riley

Navy Recruit (uncredited)