3. Fragmentation

Synopsis

Aksel doit rester à Lifjord jusqu'à ce qu'il ait trouvé un nouveau dirigeant pour Solar Tech. Quand le poste est proposé à Lars, un conflit de loyauté éclate au sein de la famille Hansteen. La famille d'Aksel, qui a beaucoup souffert de son exil, tente de faire face à la situation. Aksel peut compter sur le soutien de Tonje, sa seule amie au village...

Casting de l'épisode

Nicolai Cleve Broch

Aksel Borgen

Tobias Santelmann

Erik Nilsen

Synnøve Macody Lund

Tonje Sandvik

Lena Endre

Eva Hansteen

Ingar Helge Gimle

William Hansteen

Henrik Rafaelsen

Lars Hansteen

Anne Marit Jacobsen

Mai-Britt Nilsen

Ellen Dorrit Petersen

Inger Moen Hansteen

Susanne Boucher

Helene Hansteen

Fridtjov Såheim

Svein Eriksen

Elaine Tan

Angeline Borgen

Anna Bache-Wiig

Marianne Eriksen