13. Des vies à reconstruire

Synopsis

Lex est à deux doigts de se débarrasser définitivement du docteur Lommers. Jana, Suzy, Teresa et Xander parviennent à quitter la zone de quarantaine. Mais, ils rencontrent rapidement un obstacle de taille sur leur route. De l'autre côté du cordon sanitaire, Cannerts et Jake font une découverte thérapeutique cruciale...

Casting de l'épisode

Kristen Lee Gutoskie

Katie Frank

George Young

Dr. Victor Cannerts

Christina Moses

Jana Mayfield

Trevor St. John

Leo

David Gyasi

Alex 'Lex' Carnahan

Chris Wood

Jake Riley

Claudia Black

Dr. Sabine Lommers

Hanna Mangan Lawrence

Teresa Keaton

Elyse Levesque

Rita Sanders

Invités spéciaux

Scott Parks

Pete Walden

Nadine Lewington

Suzy

Demetrius Bridges

Xander