6. Où les signes nous emmènent

Synopsis

Pendant la convalescence de Tsubasa, Hibiki s'entraîne dur pour obtenir son Armed Gear afin de vaincre tous ses adversaires. Elle tente aussi d'expliquer à Tsubasa les raisons qui la poussent à combattre.

Casting de l'épisode

Aoi Yūki

Hibiki Tachibana (voice)

Nana Mizuki

Tsubasa Kazanari (voice)

高垣彩陽

Chris Yukine (voice)

Yuka Iguchi

Miku Kohinata (voice)

石川英郎

Genjuro Kazanari (voice)

赤羽根健治

Fujitaka Sakuya (voice)

Asami Seto

Aoi Tomosato (voice)

保志総一朗

Shinji Ogawa (voice)

Minami Takayama

Kanade Amou (voice)

Miyuki Sawashiro

Ryouko Sakurai (voice)

赤﨑千夏

Yumi Itaba (voice)

Miyuki Sawashiro

Finé (voice)