10. Nouveaux ours pour une nouvelle vie

Synopsis

Sous prétexte qu'ils ne portent pas de vêtements, Grizz, Panda et Polaire sont refoulés à l'entrée d'un magasin. Ils décident alors de prendre les choses en main et de s'habiller. Leurs nouvelles tenues bouleversent profondément leurs vies d'ours.

Casting de l'épisode

Eric Edelstein

Grizzly (voice)

Demetri Martin

Ice Bear (voice)

Bobby Moynihan

Panda (voice)

Invités spéciaux

Gary Cole

CEO (voice)

No Image

Jaclyn Fleming

Additional Voices (voice)

Kimiko Glenn

Sam (voice)

Kyler Spears

Additional Voices (voice)

No Image

Bert Youn

Additional Voices (voice)

Keith Ferguson

Additional Voices (voice)