11. Inertie

Synopsis

Drummer et Ashford se retrouvent piégés avec peu d'options de survie. Anna s'occupe des blessés pendant que Melba continue à traquer sa proie. L'équipage du Rocinante lutte pour survivre alors que Naomi retrouve sa vraie famille.

Casting de l'épisode

Steven Strait

Jim Holden

Dominique Tipper

Naomi Nagata

Cas Anvar

Alex Kamal

Wes Chatham

Amos Burton

Shohreh Aghdashloo

Chrisjen Avasarala

Frankie Adams

Bobbie Draper

Invités spéciaux

Cara Gee

Camina Drummer

Nadine Nicole

Clarissa Mao

Genelle Williams

Tilly Fagan

Dwight Ireland

T.P. Mess Hall Medic

Rebecca Applebaum

T.P. Med Bay Doctor

Andrew Rotilio

Diogo

Elizabeth Mitchell

Anna Volovodov

Brock Johnson

Grigori

Sabryn Rock

Riko Oshi

No Image

Nabil Ayoub

Behemoth Tech

David Strathairn

Klaes Ashford

No Image

Adolyn H. Dar

Pvt. Jed Trepp