4. Jour de paie

Synopsis

Attiré par la promesse d'un grand salaire entreposé dans le coffre-fort du bureau de caution, Marius tente de manipuler la famille de Pete. Cependant, Taylor se montre particulièrement difficile à leurrer. Il se révèle être cruel et porteur d'un secret. De retour en ville, Vince est à la peine au poker avec un client difficile, et reverse ses frustations sur son équipe.

Casting de l'épisode

Giovanni Ribisi

Pete Murphy / Marius Josipović

Marin Ireland

Julia Bowman

Margo Martindale

Audrey Bernhardt

Peter Gerety

Otto Bernhardt

Shane McRae

Taylor Bowman

Libe Barer

Carly Bowman

Michael Drayer

Eddie Josipović

Bryan Cranston

Vince

Invités spéciaux

Justine Cotsonas

Shannon

Jacob Pitts

Lance Lord

Ian Quinlan

Hector

Victor Williams

Richard

Karolina Wydra

Karolina

Pej Vahdat

Kumar Mukherjee

Michael DeMello

Mikey

Mike Houston

Dennis

Michael O'Keefe

Detective Winslow

No Image

Max Darwin

Tate

Reynaldo Piniella

Avon

Virginia Kull

Katie