9. Le bison

Synopsis

Le plan "Bison de Roosevelt" de Marius semble fonctionner et l'équipe est prête, mais le désistement de Katie oblige Marius à faire entrer Pete dans l'opération. Carly et Audrey tentent de comprendre pourquoi Marius et Maggie sont revenus. Julia demande de l'aide à Otto, Sa et Lance pour protéger Valérie. Taylor apprend de Roby qu'une analyse ADN va être engagée contre Audrey.

Casting de l'épisode

Giovanni Ribisi

Pete Murphy / Marius Josipović

Marin Ireland

Julia Bowman

Joseph Lyle Taylor

Frank

Margo Martindale

Audrey Bernhardt

Peter Gerety

Otto Bernhardt

Shane McRae

Taylor Bowman

Libe Barer

Carly Bowman

Ethan Embry

Pete Murphy

Jane Adams

Maggie Murphy

Invités spéciaux

Jay O. Sanders

Sam

Alison Wright

Marjorie

Jacob Pitts

Lance Lord

Virginia Kull

Katie

Heather Burns

Trish

Sara Tomko

Suzanne

Brian Charles Johnson

Jason

Kerry Flanagan

Rosario

Pilar Witherspoon

Shopkeeper

Jasmine Carmichael

Gina

Jesse Lenat

AJ

Michael Oberholtzer

Colin