10. Le précurseur

Le précurseur
18 mars 2016
7.8
S1 E1044 minSynopsis
Connor a récupéré le monstrueux Albert. Persuadé que seul Otto a pu concevoir une telle créature, Jimmy souhaite l'interroger. Mais il doit se ressourcer dans la cuve. Otto en profite pour échapper à la surveillance de Mary. Il débranche alors Lookinglass, laissant Jimmy bloqué dans la cuve. Mary parvient à le sauver en brisant la paroi. Mais l'ancien shérif n'a pas eu le temps de suivre le cycle jusqu'au bout.
Casting de l'épisode
Invités spéciaux
Équipe technique
Richard Hatem
Writer
Paul A. Edwards
Director
Allison Miller
Writer
Thomas Ma
Production Assistant