18. Multiples conflits

Synopsis

Watters et Shutt annoncent que l'hôpital est sur le point d'être mis en vente. Ils émettent la proposition suivante : les médecins devront travailler pour un salaire fixe, ce qui est synonyme d'une importante perte de revenus pour certains. Les budgets des services de recherche et de l'équipement des laboratoires ont été également touchés, et ceci est à l'origine de bien des protestations au sein du personnel médical.

Casting de l'épisode

Jayne Brook

Diane Grad

Christine Lahti

Kathryn Austin

Thomas Gibson

Danny Nyland

Adam Arkin

Aaron Shutt

Mark Harmon

Jack McNeil

Héctor Elizondo

Phillip Watters

Vondie Curtis-Hall

Dennis Hancock

Rocky Carroll

Keith Wilkes

Peter Berg

Billy Kronk

Invités spéciaux

Rosemary Forsyth

Kathryn Harrold

Louie Anderson

Phil Reeves

Maya Rudolph

Freda Foh Shen

Dr. Seaties

No Image

Christopher Michael Moore