9. Le dénouement

Synopsis

Après avoir appris que Flora avait été sauvée, Ayato utilise l'épée Black Furnace (Sel-Belesta) et lance une contre-attaque. Cependant, le pouvoir d'Aldi, dont le limiteur a été levé, est si puissant que même Ayato, qui s'est donné à fond, est contraint de livrer une bataille difficile. Ulysse, qui était déjà vidée de son énergie, déverse sa propre puissance stellaire dans l'épée magique Black Furnace (Sel-Belesta) afin de mener Ayato à la victoire.

Casting de l'épisode

田丸篤志

Ayato Amagiri (voice)

加隈亜衣

Julis-Alexia von Riessfeld (voice)

Nao Tōyama

Claudia Enfield (voice)

井澤詩織

Saya Sasamiya (voice)

小澤亜李

Kirin Toudou (voice)

内田雄馬

Eishiro Yabuki (voice)