5. Recentrage

Synopsis

Sarah rompt son accord avec Libby Dekaan, suite à quoi Hawk est arrêté pour éco-terrorisme. Tandis qu'Abe gagne la confiance de Cal, celui-ci tente de démasquer la taupe du FBI infiltrée dans le Mouvement. Eddie et Sarah se réconcilient, soucieux des menaces dont souffre leur famille désunie.

Casting de l'épisode

Aaron Paul

Eddie Lane

Michelle Monaghan

Sarah Lane

Hugh Dancy

Calvin "Cal" Roberts

Kyle Allen

Hawk Cleary

Rockmond Dunbar

Detective Abe Gaines

Kathleen Turner

Brenda Roberts

Minka Kelly

Miranda Frank

Invités spéciaux

Tracy Howe

Marshall Small

Emma Greenwell

Mary Cox