5. Tu es la pire des ordures

Synopsis

Tanaka incite Kei à libérer son côté sombre alors qu'il subit des souffrances atroces dans un laboratoire du gouvernement. Sato élabore un plan de sauvetage.

Casting de l'épisode

Mamoru Miyano

Kei Nagai (voice)

Yoshimasa Hosoya

Kaito (voice)

洲崎綾

Eriko Nagai (voice)

Daisuke Hirakawa

Kōji Tanaka (voice)

木下浩之

Ikukya Ogura (voice)

Hōchū Ōtsuka

Satō (voice)

Jun Fukuyama

Kō Nakano (voice)

Ken'ichi Suzumura

Sokabe (voice)

Mikako Komatsu

Izumi Shimomura (voice)

Takahiro Sakurai

Tosaki (voice)

Sho Koneri

Professor Futoi

中村章吾

Suzumura