4. Ils me rendent malade

Synopsis

Deux agents du département de la Défense des États-Unis arrivent. Toujours prisonnier, Kaito protège Takeshi, son nouveau codétenu, de délinquants d'une drôle d'espèce.

Casting de l'épisode

Mamoru Miyano

Kei Nagai (voice)

Yoshimasa Hosoya

Kaito (voice)

洲崎綾

Eriko Nagai (voice)

Daisuke Hirakawa

Kōji Tanaka (voice)

木下浩之

Ikukya Ogura (voice)

Hōchū Ōtsuka

Satō (voice)

Jun Fukuyama

Kō Nakano (voice)

Ken'ichi Suzumura

Sokabe (voice)

Mikako Komatsu

Izumi Shimomura (voice)

Takahiro Sakurai

Tosaki (voice)

櫻井トオル

Sat Captain / Captain / Journalist / Security Guard / Reinforcemen Member (voice)

Sho Koneri

Professor Futoi