22. Le détour qu'a pris la poupée

Synopsis

Hotaro est enrôlée par Eru pour apparaître dans un défilé du Festival des poupées que son sanctuaire local organise chaque année. Lorsque des travaux de construction provoquent inopinément un détour de dernière minute, les participants se demandent ce qui a mal tourné.

Casting de l'épisode

Yūichi Nakamura

Hōtarō Oreki (voice)

佐藤聡美

Eru Chitanda (voice)

阪口大助

Satoshi Fukube (voice)

Ai Kayano

Mayaka Ibara (voice)

Invités spéciaux

三上枝織

Woman (voice)

中西尚也

Operator (voice)

宮下栄治

Operator (voice)

ゆかな

Fuyumi Irisu (voice)

Ichirō Nagai

Takezou Yoshida (voice)

Unshō Ishizuka

Hanai (voice)

Tomomichi Nishimura

Fukiya (voice)

Shigeru Chiba

Tanimoto (voice)

二又一成

Nakatake (voice)

田中正彦

Sono (voice)

Jun'ichi Suwabe

Konari (voice)