5. Si je pleure, ce n'est pas par faiblesse. Si j'endure, ce n'est pas par force.

Synopsis

Haruhiro et son groupe doivent faire face à la mort de Manato et réfléchir à la suite des événements. Parviendront-ils à reconstituer leur groupe pour survivre ?

Casting de l'épisode

落合福嗣

Moguzo (voice)

Yoshimasa Hosoya

Haruhiro (voice)

Hiroyuki Yoshino

Ranta (voice)

Nobunaga Shimazaki

Manato (voice)

Mikako Komatsu

Yume (voice)

照井春佳

Shihoru (voice)

Tomokazu Seki

Renji (voice)

Daisuke Namikawa

Kikkawa (voice)

Hiroki Yasumoto

Brittany (voice)

Mamiko Noto

Barbara (voice)