5. L'éclat d'un murmure

Synopsis

Date stellaire : 42477.2 Un médiateur sourds-muets rencontre un désastre alors qu'il était escorté par l'entreprise.

Casting de l'épisode

Patrick Stewart

Jean-Luc Picard

Jonathan Frakes

William T. Riker

Brent Spiner

Data

LeVar Burton

Geordi La Forge

Michael Dorn

Worf

Marina Sirtis

Deanna Troi

Diana Muldaur

Katherine Pulaski

Wil Wheaton

Wesley Crusher

Invités spéciaux

Howie Seago

Riva

Colm Meaney

Miles O'Brien

Randy Oglesby

Scholar / Artist

Michael Braveheart

Crewman Martinez (uncredited)

Juliet Cesario

Lt. Baji

Marnie Mosiman

Balance / Harmony

No Image

Leo Damian

Warrior / Adonis

No Image

John Robert Garrett

Lieutenant

No Image

Guy Vardaman

Darien Wallace (uncredited)

No Image

Richard Lavin

Warrior #1

No Image

Chip Heller

Warrior #2