9. Vengeance

Synopsis

Date stellaire : 43421.9 L'équipage de l'Enterprise essaie de restaurer la relation entre une race connue sous le nom de Acamarians et une faction connue sous le nom de Gatherers.

Casting de l'épisode

Patrick Stewart

Jean-Luc Picard

Jonathan Frakes

William T. Riker

Brent Spiner

Data

LeVar Burton

Geordi La Forge

Michael Dorn

Worf

Marina Sirtis

Deanna Troi

Gates McFadden

Beverly Crusher

Wil Wheaton

Wesley Crusher

Invités spéciaux

Marc Lawrence

Volnath

Nancy Parsons

Sovereign Marouk

Lisa Wilcox

Yuta

Stephen Lee

Chorgan

Majel Barrett

Enterprise Computer (voice) / Lwaxana Troi

Michael Braveheart

Crewman Martinez (uncredited)

Joey Aresco

Brull

No Image

Elkanah Burns

Temarek

No Image

Tim McCormack

Ensign Bennett (uncredited)

No Image

James G. Becker

Youngblood

No Image

Rachen Assapiomonwait

Crewman Nelson (uncredited)

No Image

Clay Hodges

Acamarian Bodyguard