12. Meurtri

Synopsis

Date stellaire : 44429.6 Lorsque les Cardassiens commencer à se réarmer, un capitaine de la Fédération prend sur lui d'éliminer un danger potentiel avant son escalade. Maintenant, Picard doit se battre pour les Cardassiens et empêcher le renégat de massacrer des innocents.

Casting de l'épisode

Patrick Stewart

Jean-Luc Picard

Jonathan Frakes

William T. Riker

Brent Spiner

Data

LeVar Burton

Geordi La Forge

Michael Dorn

Worf

Marina Sirtis

Deanna Troi

Gates McFadden

Beverly Crusher

Invités spéciaux

Rosalind Chao

Keiko O'Brien

Bob Gunton

Capt. Benjamin Maxwell

Colm Meaney

Miles O'Brien

Time Winters

Glin Daro

John Hancock

Admiral Haden

Marc Alaimo

Gul Macet