Saison 1 (And you thought there is never a girl online?)
Épisodes
1. Et tu pensais qu'il n'y avait jamais de fille en ligne ?
Nishimura Hideki, un otaku aime jouer à un jeu en ligne avec d’autres membres de sa guilde, et accepte finalement d’en épouser un dans le jeu. Cependant, quand il rencontre enfin sa « femme » dans la vraie vie, elle n’est pas exactement ce qu’il attendait.
2. Et moi qui croyais qu'on ne pouvait pas jouer aux Netoge à l'école ?
Après avoir rencontré ses autres membres de guilde dans la vraie vie, Hideki commence à les imaginer à la place de leurs personnages. Le comportement d’Ako à l’école le lendemain montre clairement qu’elle a du mal à séparer le jeu de la réalité.
3. Et moi qui croyais que mes Netoge et la réalité étaient différents ?
Lors de leur première réunion de club, Akane est ravie de sa nouvelle machine, Ako reçoit une leçon d’habillage pour l’occasion et Kyoh est empêchée d’utiliser son équipement haut de gamme. Cependant, la frontière entre le jeu et la réalité devient plus floue.
4. Et moi qui pensais que son secret serait bien gardé ?
Lorsque ses membres admettent que parfois la frontière entre le jeu et la réalité devient floue pour eux, le professeur Saito envisage la possibilité de dissoudre le club. Les autres essaient d’aider Ako à faire face à l’attention indésirable de ses camarades de classe.
5. Et moi qui croyais qu'une fois réincarner, on avait une seconde chance ?
Ako demande à jouer à un jeu différent pendant la réunion du club, et Kyoh suggère un jeu de tir à la première personne. Ako se sent menacée quand elle pense que Nanako s’intéresse à Hideki et se retire à la fois de l’école et de ses amis.
6. Et moi qui pensais que me déclarer conduirais à un succès ?
Hideki est nerveux à l’idée de révéler ses vrais sentiments à Ako avant les vacances d’été. À l’approche des examens finaux du premier trimestre, tout le monde se rallie derrière Ako, qui risque de rater afin de s’assurer qu’elle réussisse.
7. Et moi qui pensais qu'aller à la plage me rendrais normal ?
Les membres du club organisent leur camp de club d’été dans un chalet au bord de la mer, à condition que pendant 24 heures, aucun d’entre eux ne soit autorisé à se connecter au réseau. Les autres essaient de faire du camp une expérience mémorable pour Ako.
8. Et moi qui croyais avoir abandonné l'idée d'être un mari IG ?
Lorsque Hideki est déconnecté de son jeu et ne peut pas y revenir, il se rend vite compte que son compte a été piraté par quelqu’un d’autre. Cependant, avant qu’il ne puisse faire quoi que ce soit pour l'arrêter, le mal est déjà fait.
9. Et moi qui pensais que si l'on restait dormir, on s'entendrait mieux ?
Pour persuader Ako de faire ses devoirs de vacances d’été, les filles ont une séance d’étude dans la gigantesque maison de Kyoh. Cependant, sans Hideki pour garder Ako sous contrôle, les choses deviennent vite incontrôlables.
10. Et moi qui pensais qu'on donnerait tout au festival culturel ?
Les membres du Net Game Club constatent qu’ils sont obligés de participer au prochain festival de la culture. Cependant, ils ne savent pas quelle présentation faire, jusqu’à ce que Kyoh ait une idée qui coïncide avec la mise à jour d’automne de Legendary Age.
11. Et moi qui croyais qu'on pourrait gagner en délégant aux autres ?
Rusian et les autres incluent Nekohime et Sette, et recrutent la guilde PvP la mieux classée « Wallenstein » pour renforcer leurs rangs. Avec l’aide supplémentaire, la Guilde Alley Cats se charge de prendre le contrôle du fort de Cantor, mais tout ne se passe pas comme prévu.
12. Ma femme in game est une fille sur le net !
Avec une seule chance de reprendre le fort de Cantor à Wallenstein, Kyo explique son plan aux autres de prendre et de défendre le château jusqu’à ce que le temps soit écoulé.