29. Une promesse avec Ozeki.

Synopsis

L'ogre rouge, qui n'est pas retourné à Kyoto, sa ville natale, depuis longtemps, est impatient d'emmener Windlass et Twiggy jouer dans un endroit familier. Ils apprennent alors qu'il existe un moyen d'empêcher l'apparition de la tache noire du dragon. Ils se rendent donc tous les deux à la compagnie Yin-Yang, accompagnés de Kotoko. D'un autre côté, Dark Mistress, qui pense que son plan a été contrecarré, a l'intention d'éliminer Arima, mais elle est au contraire poursuivie par Arima dans les Terres Sauvages Malheureuses.

Casting de l'épisode

Natsuki Hanae

Rokuro Enmadou (voice)

Megumi Han

Benio Adashino (voice)

Jun'ichi Suwabe

Seigen Amawaka (voice)

村瀬歩

Yuuto Ijika (voice)

Kaito Ishikawa

Shimon Ikaruga (voice)

Kōsuke Toriumi

Arata Inanaki (voice)

高塚正也

Narumi Ioroi (voice)

冨岡美沙子

Haruka Kaibara (voice)

安野希世乃

Cordelia Kasukami (voice)

Jun Fukuyama

Kinako (voice)